Note: you need to be a Donorfy admin to do this.

From the Donorfy side menu, go to Settings and click on Account.

Select the Donorfy Settings tab - your Donorfy API key will be displayed: